flag vizantioflag hellas

Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.   twitter   facebook  

Συνάντηση της ομάδας σύνταξης του λεξικού, της σαρακατσάνικης λαλιάς

kariotis athanasios

 

του Αθανασίου Καρυώτη.
Υπεύθυνος Ηλεκ. Εφ. ΗΧΩ

Δεύτερη συνάντηση της επιστημονικής ομάδας για τη σύνταξη του λεξικού της σαρακατσάνικης λαλιάς

Την Τρίτη 17 Δεκεμβρίου 2018 πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της Πανελληνίας Ομοσπονδίας Συλλόγων Σαρακατσαναίων, (Π.Ο.Σ.Σ.) στην Θεσσαλονίκη, η δεύτερη συνάντηση της επιστημονικής ομάδας για τη σύνταξη του λεξικού της σαρακατσάνικης λαλιάς.

Διαπιστώθηκε ότι η ομάδα υποστήριξης της σύνταξης του λεξικού όσο περνάει ο καιρός ενδυναμώνεται και ενισχύεται με νέα μέλη, τα οποία δείχνουν μεγάλο ενθουσιασμό για τη συμμετοχή τους σε ένα έργο που θα αποθησαυρίσει λέξεις, φράσεις αλλά και κείμενα της σαρακατσάνικης λαλιάς.

Σκοπός της δεύτερης αυτής συνάντησης ήταν η αποτίμηση, της ως τώρα πορείας αποδελτίωσης του υλικού των ήδη δημοσιευμένων λεξικών και η επίλυση των πρώτων προβλημάτων στην ιδιαίτερα σημαντική και απαιτητική αυτή δουλειά.

Τα μέλη της ομάδας εξέφρασαν τους προβληματισμούς τους και τις δυσκολίες που συναντούν στο εγχείρημα αυτό και τα συζήτησαν με τον καθοδηγητή και συντονιστή της ομάδας, καθηγητή Γλωσσολογίας – Ελληνικής Γλώσσας και Διδακτικής , κ. Κώστα Δ. Ντίνα.

Επιβεβαιώθηκε η επιθυμία όλων να καταβάλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να μη λείψει ούτε μια λέξη από το λεξικό της σαρακατσάνικης λαλιάς. Προς αυτή την κατεύθυνση θα κινηθούμε το επόμενο διάστημα, ώστε να δώσουμε και νέες συμπληρωματικές διαστάσεις στην αναζήτηση και σε επίπεδο στόχων, όπως π.χ. η σύνταξη ενός χωριστού λεξικού σαρακατσάνικων επωνύμων (θα επανέλθουμε σύντομα σ’ αυτό), αλλά και σε επίπεδο συνεργασιών ακόμα και εκτός ελλαδικού χώρου, όπως π.χ. οι Σαρακατσάνοι της Βουλγαρίας και της διασποράς.

 

Eidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph01.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph02.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph03.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph04.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph05.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph06.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph07.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph08.jpgEidiseis-Sxolia-Lalia-2-synantisi-ph09.jpg