 |
|
Την γλώσσα μου την μητρική
δεν πρέπει να ξεχνάμε
τα όσα μάθαμε μικροί
να μην τα αστοχάμε
Έχουν αλλάξει οι καιροί
Τα πάντα αλλιωθήκαν
Πολλά από την γλώσσα μας
ξεχάστηκαν χαθήκαν
θα προσπαθήσω όσο μπορώ
μετάφραση να κάνω
να φέρω πίσω στα παλιά
κάθε σαρακατσιάνο
Τα βράχια μέσα στα βουνά
Τα ξέραμε τσιουγγάνια
την κατσαρόλα τέντζερη
και τα τηγάνια ντγάνια
την σκούπα όπου σκουπίζανε
την λέγανε φουκάλι
χούλια η κουτάλα ήτανε
και χλιάρι το κουτάλι
Τον τόπο που πλαγιάζανε
τον λέγανε κονάκι
ρούγα όλοι την ξέρανε
την πόρτα απ το κονάκι
Η βρύζα ήταν σάλωμα
το στέγαστρο αστρέχα
και πλάλα άμα σου λέγανε
ήταν όπως λέμε τρέχα
τα πρόβατα αν τρομάζανε
λέγανε πως προγκήσαν
από το γρέκι αν έφευγαν
πως κίνησαν σκαρήσαν
τα μαύρα λαΪα τα λεγαν
τα άσπρα ήταν φλώρα
όσοι κρατάμε πρόβατα
η σκόνη ήταν κουρνιαχτός
και η ομίχλη αντάρα
το ξάφνιασμα το απότομο
το έλεγαν λαχτάρα
το αλάργα ήταν μακρυά
και το σιμά κοντά μας
κι όσα δικά τους ήτανε
λέγανε είναι θκά μας
Έλεγαν τον ανήμπορο
τον κακό μοιριασμένο
ξεπαγιασμένο λέλεκα
και κούκο μαργωμένο
Κάποιος για κακολόγημα
αιτία αν είχε δώσει
λέγαν να γρεμοτσακιστεί
να πάει να χουμπώσει
αυτά είναι και άλλα πολλά
φίλοι μου σαρακατσιάνοι
και σας ζητάω συγχώρεση
αν λάθη έχω κάνει
